【说文解字】“平生无襦今五绔”的意思

admin

【说文解字】你知道李克强总理说的“平生无襦今五绔”是什么意思吗？
中央政府门户网站　

     
4月25日，李克强总理夜访成都宽窄巷。他像游客一样，一连走访了几家小店铺，并向多位店主详细询问生意变化状况、税费负担情况，以及对即将推出的“营改增”意见，实地感知“市场温度”。期间李克强总理引用了成都歌谣的一句词“平生无襦今五绔”，你知道总理想表达的是什么意思吗？

襦，读音rú。即短衣短袄或幼儿的围嘴儿。
绔，读音kù。同“裤”
出自《五绔歌》：“廉叔度，来何暮？不禁火，民安作。平生无襦今五绔。”
东汉时有位蜀郡（今成都）太守名叫廉范。上任伊始，廉太守发现，由于一座座房屋紧挨着，一旦失火，容易蔓延，从前的法令遂禁止百姓晚上点灯做工，以防火灾。但是成都百姓的重要生活来源就是手工业，特别是蜀锦自古闻名。晚上不能纺织做工，不能从事生产活动，会严重影响百姓的收入。故而人们每晚偷偷点灯工作，但这显然更容易失火，于是火灾每天都有发生。
如何既能满足百姓晚上做工的需要，又能防范火灾呢？经过一番思索，廉太守果断废除了原来的法令，前提是严格责成每家每户储存足量的水。这样一来，火灾隐患被遏制了，人们的生产生活也都方便起来，经济更趋繁荣，就连平生没有短衣的人如今都有了五条裤子。成都人民感念廉范的功绩，将之编成歌谣，取名《五绔歌》。后世遂以“五绔歌”“来何暮”“襦绔歌”等作为对地方官施行善治的称颂之语。

李克强总理在走访时引用《五绔歌》的“平生无襦今五绔”，是强调地方政府要在地方发展和社会治理中发挥应有的作用：既要进一步构建完善制度体系，又需要简政放权，放管结合，最大限度增强社会发展活力。促进了地方经济的发展，改善了人民的生活水平，老百姓便能从原来“无襦”的贫困状态发展到以“五绔”为标志的小康生活。